Abstrakt: V současnosti trpí 2 miliardy lidí chronickým nedostatkem vody. K nezávadné pitné vodě nemá přístup 1,2 miliardy lidí. Vzhledem k růstu populace ve většině světových regionů se vodní krize prohlubuje. Tlak na vodní zdroje roste a může být v budoucnu zdrojem politického napětí mezi regiony. Zatímco vyspělý svět vodu recykluje, v řadě regionů rozvojového světa se vodou plýtvá. Svět musí čelit dopadům změny klimatu na vodní zdroje. Příkladem, jak počínající vodní krizi čelit, jsou opatření, která uplatňuje Izrael.
Klíčová slova: zásoby vody na Zemi, spotřeba vody ve světě, vodní krize, plýtvání s vodou, Izrael – inspirace pro svět
Abstract (EN): Is humanity entering a global water crisis? At present, 2 billion people suffer from chronic water scarcity. 1.2 billion people have no access to drinking water. Given the increase of the population in most of the world, this water crisis continues to intensify. Water resources are under pressure and this phenomenon could become the cause of political tensions among regions. While the developed world recycle the water, the less developed world continue to waste it. The world has to cope with the impact of climate change and the impact it has on water resources. A good example of effective measures in this area can be found in Israel.
Keywords (EN): water resources, water consumption, water crisis, water wasting, Israel