Abstrakt: Jižní Čechy – rybniční krajina. Tato charakteristika jihočeské krajiny napadne mnoho lidí jako první a často i jediná. Je to správná asociace, ovšem vystihuje jen část jihočeské krajiny, zejména oblast Třeboňské a Českobudějovické pánve. Jižní Čechy však nejsou jen pánevní oblasti, ale také pahorkatiny a vrchoviny, které mají zcela jiný ráz.
Abstract (EN): The landscapes of South Bohemia. The article focuses on the southern Bohemian landscape, within its current administrative borders. First, it presents physical and human geographical characteristics of the region. We distinguish six important landscape divisions: Třeboň basin, České Budějovice basin, the Czech-Moravian Highlands, Bohemian Siberia, the Šumava Mountains and the Novohradské Mountains. Each of these areas has its own typical landscape features. The article’s conclusion explores southern Bohemian identity, which arises out of common history and landscape.