Abstrakt: V dětství řada z nás hltala knížky o cestování do minulosti. Při sledování filmu Cesta do pravěku jsme si představovali, jaké by to bylo ocitnout se ve světě dinosaurů. Snad každé dítě projde tímto krásným obdobím plným snů a fantazií. Technologie, která nám dnes umožňuje částečné splnění dětských snů, se nazývá virtuální realita. Slyšeli jste o ní? Již několik desetiletí o virtuální realitě píší spisovatelé, režiséři natáčejí filmy a vnucují nám myšlenku, že díky virtuální realitě je možné skoro vše. Skutečnost je trochu střízlivější, ale při současném rychlém vývoji informačních technologií se můžeme dočkat mnoha překvapení. Pojďme se tedy společně podívat blíže na to, co vlastně virtuální realita je, co dokáže a kde ji můžeme především v geografii využít.
Abstract (EN): Virtual Reality: A Revolution in Depicting Landscape. In recent decades, geographical research has been increasingly focused on a technology known as virtual reality. Several authors point out that the development of information technologies along with new methods for applying these technologies has brought about a revolution in geographical research. To take full advantage of virtual reality environments it is, unfortunately, still necessary to access high-end technological equipment such as CAVE (Cave Automatic Virtual Environment). One such facility in Czechia is located at the university in Ústí nad Labem. In this facility, CAVE is used primarily for landscape research, for student projects in 3D visualization and for the general promotion of geographical research. One of the most extensive student projects is the virtual visualization of the abandoned town of Přísečnice.