Abstrakt: Novodobé otrokářství (human trafficking) – pašování, obchod s lidmi a jejich vykořisťování – představuje společně s obchodem s drogami a zbraněmi jednu z nejvýnosnějších nezákonných výdělečných činností na světě. Až 27 milionů zotročených lidí vynese svým majitelům ročně přes 30 miliard amerických dolarů (Human 2009). Vlivem konkurenčního prostředí, které nutí firmy snižovat ceny svého zboží a služeb, se konzumenty produktů novodobého otrokářství stáváme prakticky všichni bez ohledu na věk, pohlaví, vzdělání, náboženskou, politickou či státní příslušnost. Článek nabízí škole podklady ke kritickému vnímání této nejrychleji se vyvíjející kriminální aktivity na světě.
Abstract (EN): Modern Slavery: An everyday reality, not only in developing countries. This article focuses on the broader contexts of human trafficking and the exploitation of people as well as on the life stories of individuals. It seeks to develop a critical approach to this topic, among high school students, to promote awareness concerning our own responsibility and participation in this socio-pathological phenomenon, and to prevent further development of one of fastest growing illegal industries in the world.