Abstrakt: Přírodní sféry země jsou navzájem propojeny výměnou látek a energie. Od průmyslové revoluce jsou koloběhy prvků výrazně ovlivňovány činností člověka, což platí například pro dva nejvýznamnější biogenní prvky uhlík a dusík.
Klíčová slova: koloběh uhlíku, koloběh dusíku, velikost zásobníků, velikost toků
Abstract (EN): The Biogeochemical Cycles of Carbon and Nitrogen. Earth’s environmental spheres are interconnected through the exchange of energy and material (e.g. macronutrients). Beginning with the industrial revolution, human activities have strongly influenced the cycles of essential elements, including carbon and nitrogen – the two most significant.
Keywords (EN): nitrogen cycle, carbon cycle, global pools, global flows